サイト内検索
ココログ最強検索 by 暴想
無料ブログはココログ

« 京都土産は「千枚漬け」が… 京漬物の王者は聖護院カブラ! | トップページ | 人里離れた峠に「なまたまご」の自動販売機… たまごかけご飯に最適の新鮮な「ジャンボ」が… »

2014年5月18日 (日)

「竹内」の名字の呼び方は? 日常生活の場合と古武道関係の場合では…

Img_3983

「”たけうち”さんは、”たけうち”かな、”たけのうち”かな、どっち?」

 先日、岡山市観光ボランティアの全体会議の休憩時間に先輩から問いかけられました。わが輩の名字の呼び方についてです。
 以下はそのやりとりです。
 *
●「本名は”たけうち・たけお”で、”たけのうち・とうじゅうろう”を襲名しとるんじゃけど」
○「ああ、平生は”たけうち”でええんじゃな」
●「そう、植物の竹に内外の内、”竹内”と書いて、そのまま”たけうち”なんじゃけど」
○「せえで、古武道のときにゃあ、”たけのうち”なんじゃな」
●「そう、ようご存知ですなあ。”たけうち流”じゃのうて、”たけのうち流”いうのが昔からの呼び方なんじゃ」
○「よし、わかった! ”たけのうち流”を継承しとる人じゃけん、”たけうち”じゃのうて”たけのうち”と呼ぶんじゃろういう人がおってな」
●「そう、平生は”たけうち”と呼んでもらようるし、古武道の大会や会合では「たけのうち・とうじゅうろう」とか「たけのうち先生」と呼ばれとるなあ。
○「要するに、ふた通りの呼び方があるんじゃな」
 *
 まあ、こういうことなんですが、近所のご年配には「たけのうちさん」とか「たけのうっつぁん」と呼ばれることが多いんです。江戸時代には「たけのうち」と呼ばれていたんですが、明治の初め頃から一族が「たけうち」と呼び方を統一したのでこのようなことが起こっているのです。
 複雑なようですが、わが輩は割り切っています。古武道関係のときには伝統にそって「たけのうち」で、平生は「たけうち」だと。もちろん、「竹内流」は古来から「たけのうち流」と呼ばれています。これが正式な呼び方です。
 *
 * 
 

« 京都土産は「千枚漬け」が… 京漬物の王者は聖護院カブラ! | トップページ | 人里離れた峠に「なまたまご」の自動販売機… たまごかけご飯に最適の新鮮な「ジャンボ」が… »

生活・風習・文具」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く

(ウェブ上には掲載しません)

トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.f.cocolog-nifty.com/t/trackback/1195272/56238665

この記事へのトラックバック一覧です: 「竹内」の名字の呼び方は? 日常生活の場合と古武道関係の場合では…:

« 京都土産は「千枚漬け」が… 京漬物の王者は聖護院カブラ! | トップページ | 人里離れた峠に「なまたまご」の自動販売機… たまごかけご飯に最適の新鮮な「ジャンボ」が… »